Naufragios: reseña de Versus (estampas de un náufrago), de Karlos Linazasoro

Al empezar con Versus (estampas de un náufrago), de Karlos Linazasoro, no tardo sino unas pocas estampas en darme cuenta que he dado con algo desconocido pero que, sin embargo, me despierta cierta sensación de familiaridad. Como anticipaba en A veces… un libro, de algunas obras me resulta muy complicado escribir una reseña o comentario. Quizá porque se trata de textos tangenciales, que escapan de mis capacidades a través de un punto de fuga que nunca había percibido. Como algo que ocurre en un destello apenas captado por el ojo. Y Versus es una de esas obras, una pequeña joya que escapa de Sigue leyendo

Anuncios

나는 거절한다

(una reseña de La vegetariana, de Han Kang)

No. Digo no. No es no. Me niego.

Y esta podría ser la sinopsis más inmediata de La vegetariana, de Han Kang, que nos trae al español Rata_Books (mención aparte merece la delicada edición, con la sinopsis en portada, la contraportada casi vacía, una entrevista con la traductora al español, y otros detallitos deliciosos). Una novela que, más allá de haber sido galardonada con el Man Sigue leyendo

Huracán que arrasa con todo (Reseña de Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor)

(también en Hablando con letras)

En pleno verano islandés, la luz lo inunda todo: no hay noche. Afortunadamente, porque acabo de terminarme Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor (Literatura Random House), y lo hago con un profundo asombro, el aliento arrebatado, un mohín de desagrado en el rostro. La novela de la mexicana sobrepasa las páginas que debieran contenerla, y te salta a la cara, robándote todo atisbo de esperanza.

Sigue leyendo

Historia de una MILF: La señora Fletcher, de Tom Perrotta

«Era mucho más fácil ser una perdedora en la época anterior a las redes sociales, cuando la gente no estaba tan versada en restregarte las cosas, plantándote ante tus narices y en tiempo real la diversión que te estabas perdiendo».

Con esta cita, contenida en La señora Fletcher, Tom Perrotta nos indica que sabe de lo que habla. Y creo que todos en esta sala podríamos identificarnos con la afirmación. ¿Es cosa mía, o no hay más que triunfadores y gente feliz en las redes sociales?

Sigue leyendo

Autogol y muerte

(también en Hablando con letras)

17 de junio de 1994. España se enfrenta a Corea del Sur en su primer partido del Mundial de Estados Unidos. Quien esto escribe, con diez añitos, aguanta hasta las dos y pico de la madrugada para ver el partido, acompañado de mi padre, pero sucumbe al sueño tras una primera parte aburridísima. Duerme profundamente cuando España se adelante con un 2-0, que luego remontarán los asiáticos a cinco del final. El Mundial del 94 es el primero que recuerdo. Mientras a este lado del Atlántico, nos preocupaba si el Sigue leyendo

Llenarse la boca de pájaros

(reseña de Pájaros en la boca y otros cuentos, de Samanta Schweblin; también en Hablando con letras)

La lluvia insiste en golpear el cristal de la ventana: la primavera islandesa. En la baranda del balcón, descubro a un mirlo empapado. Imagino cómo será el sabor de su carne cruda caliente, las plumas pegadas al paladar y los labios, y me estremezco. Retiro la mirada. Imágenes desasosegantes de este estilo me impiden concentrarme en la reseña de Pájaros en la boca y otros cuentos, de la argentina Samanta Schweblin.

Sigue leyendo

Tres clásicos: Kadaré (y III)

De viaje por los sueños (totalitarios)

Por último, llegó a mis manos (virtuales) una obra que, quizá sin ser considerada todavía un clásico, es de las más laureadas del aún vivo Ismaíl Kadaré: El Palacio de los sueños. El autor albanés, uno de esos eternos candidatos al Nobel que, quizá por no escribir en inglés, jamás recibirá, permanecía en mi lista de pendientes desde hacía tiempo, he de reconocer que más por su exotismo que por otra cosa. A veces, las lecturas surgen de esa forma. Un día, descubres a un autor en una librería, así como de pasada, lees la sinopsis Sigue leyendo

Tres clásicos: Steinbeck (II)

Ratones planos

Después del clásico de Delibes, caí en De ratones y hombres, de John Steinbeck, publicada en 1937, once años que La sombra del ciprés es alargada. ¿Por qué Steinbeck? Por un lado, en la celebración del centenario de la revolución rusa, su Diario de Rusia ha salido a colación en algún que otro artículo, igual que el de su autor; y por el otro, en alguna parte encontré una referencia a la película basada en De ratones y hombres (1992). A los clásicos yanquis, quizá por su preeminencia, me acerco con la sospecha detrás de la oreja. Como mencioné unas líneas más arriba, obras como El lamento de Portnoy o El guardián entre el centeno, me decepcionaron ampliamente, y lo encumbrado al otro lado del Atlántico no tiene por qué ser, necesariamente, obra maestra. En todo Sigue leyendo

Tres clásicos: Delibes (I)

Clásicos. Sin entrar a indagar qué convierte a una obra en un clásico, lo cierto es que para el lector pertinaz, los así llamados desprenden una luz peculiar. Uno no sabe muy bien de dónde procede, si bebe exclusivamente de aguas literarias o hay algo más en el juego (politiqueo, amiguismo, coincidencia). A quien esto escribe, esa luz, ese esplendor, no le ciega. Aunque algunos clásicos me deslumbraron, a otros los encontré faltos de interés o con graves carencias. Me pasó con El lamento de Portnoy, de Philip Roth, o con el para mí decepcionante El guardián entre el centeno, de J. D. Sallinger. A veces, trato de convencerme de que quizá no abordé la obra con el ánimo necesario, o que me falta experiencia lectora para según qué obra. Por ejemplo, El Aleph, de Jorge Luis Borges me dejó frío, y sigo convencido de que no le leí en el momento adecuado. Aunque una Sigue leyendo

La mirada de los peces, de Sergio del Molino

(también publicada en Hablando con letras)

Qué difícil me ha resultado sentarme a escribir sobre La mirada de los peces, de Sergio del Molino. Recuerdo que también me costó con La España vacía, un ensayo sublime sobre ese espacio interior seco y casi muerto del estado español. Quizá se trate de algo de su forma de narrar; quizá cierta incapacidad de quien escribe (más que probable).

Sigue leyendo